Hotel Tip: Principe di Savoia, Milano

DSC03446DSC03448

Aufgrund einer Einladung zur Tasly Conference „Cultivate a Healthier World“ und einem Besuch der EXPO in Mailand dürften wir im wunderschönen Hotel Principe di Savoia übernachten.

Direkt an der Piazza della Republicca gelegen, bietet das Hotel mit seinem eleganten und altehrwürdigen Charme für Besucher einen unvergesslichen Aufenthalt in der Modemetropole Mailand.

Due to an invitation to the Tasly Conference „Cultivate a Healthier World“ and a visit to the EXPO in Milan, we could stay in the beautiful Hotel Principe di Savoia.

Located directly at the Piazza della Repubblica, the hotel offers with its elegant and timeless charm a memorable stay for visitors of the fashion capital Milan.

DSC03405 DSC03408

Die Zimmer mit traditionellen dunklen Holzmöbeln, edlen Stoffen und luxeriösen Badezimmern, bieten Ruhe und Gemütlichkeit nach einem anstrengenden Stadtbummel oder Besuch der EXPO.

The rooms with traditional dark wood furnishings, rich fabrics and luxurious bathrooms, offer peace and comfort after an exhausting city tour or visit to the EXPO.

DSC03387 DSC03390

Auch das reichhaltige, köstliche Frühstücksbuffet überzeugt in einem stilvollen Ambiente mit gut gelaunten und zu Späßen aufgelegten Kellnern.

Even the rich, delicious breakfast buffet convinced in a stylish ambiance with good-humored  and friendly waiters.

DSC03409 DSC03420

DSC03431

Der Wellnessbereich in der obersten Etage mit seiner großzügigen Poollandschaft bietet jeden erdenklichen Luxus, den wir aufgrund unseres kurzen Aufenthaltes leider nicht nutzen konnten, bei unserem nächsten Besuch aber sicher tun werden.

The spa area on the top floor with its spacious pool area offers every conceivable luxury, we unfortunately could not use due to our short stay, but we will surely do on our next visit.

18493r5b

Fazit: Das Savoia ist definitiv ein Haus mit Stil, Geschichte und einen überaus freundlichen und perfekten Service, der keine Wünsche übrig lässt und indem wir uns mehr als wohl gefühlt haben.

Conclusion: The Savoia is definitely a house with style, history and a very friendly and perfect service, that leaves nothing to be desired and where we felt more than comfortable.
 

DSC03454 DSC03437

Vielen Dank an Piabo und Tasly für die Einladung in dieses wunderschöne Hotel.

Thanks to Piabo and Tasly for the invitation to this beautiful Hotel.